wir-2-immer-1-by-vanessa-mai-ft-olexesh-song-lyrics-translation
image_pdfDownload PDFimage_print

Wir 2 immer 1 is an amazing song by the German singer “Vanessa Mai” Ft.”Olexesh”
The song released in 06-July-2018 in the “Schlager” album.
Find below Wir 2 immer 1 lyrics, words and verbs translation in addition to direct links where to listen to this song.

“Wir 2 immer 1” Lyrics

Ich steh’ neben mir, wenn du bei mir bist
Alles auf links gedreht, weiß nicht wie’s weiter geht
Dein Blick gibt mir, völlig falsch ich lieg’
Bin einfach ohne Plan, sowas passiert mit mir

Jaja aha, check

Deine Augen machen alles wieder gut bei mir
Lass’ dich glauben, Zuckerwatte wär’ ein Teil von mir
Kalt und breit, doch für dich würd’ ich’s ausprobier’n
Keine Pausen, lass uns shoppen und danach zu dir
Aber du bist so weit weg, oh jajaja
Such’ dich per Navi mit High-Tech
Du brauchst ‘n Typ, der für immer die Eins ist
Ich steh’ vor deiner Tür, wenn deine Straße mir einfällt

Das Gefühl, du stellst alles auf den Kopf
Und ich steh’ zwischen so viel Fragen
Viel zu viel, zu viel Worte in mein’m Kopf
Hey, ich muss es dir jetzt sagen
Komm schon, sag’s mir, sag’s mir

Nur wir zwei, nur wir zwei, oh
Nur wir zwei, nur wir zwei
Für immer eins, immer eins, oh
Für immer eins, immer eins
Ich will mich mit dir verlieren
Nur wir zwei, nur wir zwei, oh
Nur wir zwei, nur wir zwei
Für immer eins, immer eins, oh
Für immer eins, immer eins
Ich will mich mit dir verlieren

Ich hab’ bei dir so ‘n Bauchgefühl
Dass es richtig ist, wenn du bei mir bist
Du lachst mir einfach alle Sorgen weg
Du bist wie jeder Feiertag, mein Geheimversteck

Hör’ nur noch drauf, was mein Bauchgefühl sagt
Wir teil’n uns die Popcorn im Autoscooter
Schau mich nich’ so an, sonst mach’ ich ‘nen Unfall
Da steht was im Weg, ich hup’ mal und hup’ mal (ja)
Spring’ vom Block in dein Bett (hmm)
Lach’ die Sorgen dir weg (jaja)
Sieh, dein Blick is’ so leicht
Ich vergess’ dabei einfach mich selbst

Viel zu viel, zu viel Worte in mein’m Kopf
Hey, ich muss es dir jetzt sagen
Komm schon, sag’s mir, sag’s mir

Nur wir zwei, nur wir zwei, oh
Nur wir zwei, nur wir zwei
Für immer eins, immer eins, oh
Für immer eins, immer eins
Ich will mich mit dir verlieren
Nur wir zwei, nur wir zwei, oh
Nur wir zwei, nur wir zwei
Für immer eins, immer eins, oh
Für immer eins, immer eins
Ich will mich mit dir verlieren

Und wenn das Wetter sich ändert
Hab’ ich für dich ‘n Schirm
Lass die Tropfen nun fallen
Schau hin, lass es einfach passieren, -ssieren
Aber du bist so weit weg, oh jajaja
Sucht dich per Navi mit High-Tech
Du brauchst ‘n Typ, der für immer die Eins ist
Ich steh’ vor deiner Tür, wenn deine Straße mir einfällt

Viel zu viel, zu viel Worte in mein’m Kopf
Hey, ich muss es dir jetzt sagen
Komm schon, sag’s mir, sag’s mir

Nur wir zwei, nur wir zwei, oh
Nur wir zwei, nur wir zwei
Für immer eins, immer eins, oh
Für immer eins, immer eins
Ich will mich mit dir verlieren
Nur wir zwei, nur wir zwei, oh
Nur wir zwei, nur wir zwei
Für immer eins, immer eins, oh
Für immer eins, immer eins
Ich will mich mit dir verlieren

Nur wir zwei, nur wir zwei
Für immer eins, immer eins
Nur wir zwei, nur wir zwei
Für immer eins, immer eins

View Wir 2 immer 1 Lyrics in English
I’m not me when you’re by my side
Everything turned left, don’t know how it goes on
One look from you, totally wrong I am
I don’t have a plan, such things happen to me

Jaja Aha, Check

Your eyes make everything good with me again
Make you believe that cotton candy is a part of me
Cold and wide, but I would try it for you
No stops, let’s go shopping and then to you
But you’re so far away, oh jajaja
Searching for you via navi with High-Tech
You need a guy who is forever number one
I’m standing in front of your door, when I recognize your street

The feeling, you turn everything upside down
And i’m standing between so many questions
Far too many, too many words in my head
Hey, I have to tell you now
Come on, tell me, tell me

Only us, only us, oh
Only us, only us
Forever one, forever one, oh
Forever one, forever one
I want to loose myself in you
Only us, only us, oh
Only us, only us
Forever one, forever one, oh
Forever one, forever one
I want to loose myself in you

I ´ve got that belly feeling with you
That it’s right, when you’re by my side
You’re smiling my worries away
You’re like every holiday, my secret escape

Just listen to what my belly feeling says
We share popcorn in the bumper car
Don’t look at me like this, otherwise I’m going to make a crash
There is something in the way, I’m gonna honk and honk (yes)
Jump straight from the block into your bed (hmm)
I Smile all your worries away (jaja)
See, your look is so soft
I just forget myself

Far too many, too many words in my head
Hey, I have to tell you now
Come on, tell me, tell me

Only us, only us, oh
Only us, only us
Forever one, forever one, oh
Forever one, forever one
I want to loose myself in you
Only us, only us, oh
Only us, only us
Forever one, forever one, oh
Forever one, forever one
I want to loose myself in you

And when the weather is changing
I got an umbrella for you
Now Let the drops fall
Look, let it happen, -ppen
But you’re so far away, oh jajaja
Searching for you via navi with High-Tech
You need a guy who is forever number one
I’m standing in front of your door, when I recognize your street

Far too many, too many words in my head
Hey, I have to tell you now
Come on, tell me, tell me

Only us, only us, oh
Only us, only us
Forever one, forever one, oh
Forever one, forever one
I want to loose myself in you
Only us, only us, oh
Only us, only us
Forever one, forever one, oh
Forever one, forever one
I want to loose myself in you

Only us, only us
Forever one, forever one
Only us, only us
Forever one, forever one

Report a problem

Scroll down for words translation and grammar analysis of “Wir 2 immer 1” lyrics.


Play “Wir 2 immer 1” on Amazon


Download Album “Schlager” from Amazon:


Words With Articles in “Wir 2 immer 1” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

[table] German,Plural, English
der Blick, die Blicke, look
der Plan, die Pläne, plan
das Auge, die Augen, eye
die Zuckerwatte, die Zuckerwatte, cotton candy
der Teil, die Teile, part
die Pause, die Pausen, break
das Navi, die Navis, navigation system
der Typ, die Typen, type; guy
die Tür, die Türen, door
die Straße, die Straßen, street
das Gefühl, die Gefühle, feel
der Kopf, die Köpfe, head
die Frage, die Fragen, question
das Wort, die Worte, word
das Bauchgefühl, die Bauchgefühle, gut feeling
die Sorge, die Sorgen, worry
der Feiertag, die Feiertage, vacation day
das Geheimversteck, die Geheimverstecke, secret hideout
der Autoscooter, die Autoscooter, bumper cars
der Unfall, die Unfälle, accident
der Weg, die Wege, path; way
der Block, die Blöcke, block
das Bett, die Betten, bed
das Wetter, das Wetter, weather
der Schirm, die Schirme, umbrella
der Tropfen, die Tropfen, drop

[/table]

Verbs in “Wir 2 immer 1” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

[table] German,Verb Conjugation,English
stehen, steht; stand; ist gestanden, stand
sein, ist; war; ist gewesen, be
drehen, dreht; drehte; hat gedreht, twist; turn
wissen, weiß; wusste; hat gewusst, know
gehen, geht; ging; ist gegangen, go; walk
geben, gibt; gab; hat gegeben, give
liegen, liegt; lag; ist gelegen, lie
passieren, passiert; passierte; ist passiert, happen
machen, macht; machte; hat gemacht, do; make
lassen ,lässt; ließ; hat gelassen, let
glauben ,glaubt; glaubte; hat geglaubt, believe
ausprobieren, probiert aus; probierte aus; hat ausprobiert, try
shoppen, shoppt; shoppte; hat geshoppt, shop
suchen, sucht; suchte; hat gesucht, search
brauchen, braucht; brauchte; hat gebraucht, need
einfallen, fällt ein; fiel ein; ist eingefallen, come to mind
stellen, stellt; stellte; hat gestellt, put
müssen ,muss; musste; hat gemusst ,must
kommen, kommt; kam; ist gekommen ,come
verlieren, verliert; verlierte; hat verloren, lose
haben, hat; hatte; hat gehabt, have
lachen, lacht; lachte; hat gelacht, laught
hören ,hört; hörte; hat gehört, hear
teilen ,teilt; teilte; hat geteilt, share
hupen ,hupt; hupte; hat gehupt, honk
springen, springt; sprang; ist gesprungen, jump
vergessen, vergisst; vergaß; hat vergessen, forget
ändern ,ändert; änderte; hat geändert, change
fallen ,fällt; fiel; ist gefallen, fall

 

[/table]

Adjectives & Adverbs in “Wir 2 immer 1” lyrics

Tip: For each adjective, try to note the type of declination that has been used in the song

[table] German, English
neben, next to
mir, me
wenn, if
bei, near
alles, everything
nicht, not
weiter, ahead
völlig ,completely
FALSE ,wrong
einfach, simple
ohne, without
sowas, something like
gut, good
wieder, again
von, of
kalt, cold
breit, broad
doch, but
keine ,no
danach ,after
zu ,to
weit weg, far away
immer, always
vor ,in front
zwischen, between
viel, many
jetzt, now
für immer, forever
nur, just
richtig, right
weg, away
jeder, every
sonst, otherwise
mal ,once
weg ,away
selbst ,self
nun ,now

[/table]

Phrases & cultural references in “Wir 2 immer 1” lyrics

[table] German, English
auf links gedreht, turning something inside out

[/table]
View lyrics and more at musixmatch.com

Comments

comments

Add comment

Weekly Song Reminder

/* ]]> */