Sind wir bereit? is a Pop song by Sarah Connor. The song was released in 17-04-2020.

Find below Sind wir bereit? Song lyrics, nouns and verbs translation in addition to direct links where to listen to this song.

“Sind wir bereit?” German Lyrics


Ich brauch’ endlich mal ‘ne Pause
Sonst verlier’ ich meinen Kopf
Alles dreht sich um das Eine

Man, wir sind doch nicht bekloppt

Sagt uns: “Bitte bleibt Zuhause”
Eigentlich nicht so schwer zu versteh’n
Der Planet braucht mal ne Pause
Sonst gibt es bald nichts mehr zu seh’n

Was, wenn das, wenn das heir
Eine Chance ist
Und zwar, und zwar
Wieder in die Augen zu seh’n
Und würdest du dich
Noch mal in mich verlieben?
Und nach allem, was du weißt
Nochmal mit mir geh’n?

Learn a new language with Babbel

Alle zusammen
Macht diese Zeit uns arm oder reich?
Hart oder weich?
Oh, alle zusammen
Jetzt ist die Zeit für Ehrlichkeit
Doch sind wir bereit?

Die Löffel klarer und die Meere
Erhol’n sich langsam vom Benzin
Und im Hafen von Venedig
Sah man sogar schon ein’n Delfin

Immer mehr und mehr gewinnen
Alles, was wir Menschen kennen
Und die Luft wird immer heißer
Bis wir uns an ihr verbrenn’n

Doch was wenn das, wenn das hier
Eine Chance ist? (Eine Chance ist?)
Endlich, endlich mal wieder
Mit dem Herzen zu seh’n

Oh, Alle zusammen (Alle)
Macht diese Zeit uns arm oder reich?
Hart oder weich?
Oh, alle zusammen (A-a-alle)
Jetzt ist die Zeit für Ehrlichkeit
Doch sind wir bereit?

Wenn die Autos wieder fahr’n
Wieder alles beim Alten ist
Vielleicht wirst du dann sogar sagen:
“Ich hab’ den Lärm gar nicht vermisst”

Lyrics by Musixmatch

Scroll down for words translation and grammar analysis of “Sind wir bereit?” lyrics.

Click to view 'Sind wir bereit?' Lyrics English Translation
I finally need a break
Otherwise I’ll lose my head
Everything is about one

Man, we’re not crazy

Tell us: “Please stay at home”
That not difficult to understand actually
The planet needs a break
Otherwise there will soon be nothing left to see

What if that, if that?
Is an opportunity
And that is
To look in the eyes again
And would you
Fall in love with me again?
And after everything you know
Go with me again?

All together
Does this time make us poor or rich?
Hard or soft?
Oh, everyone
Now is the time for honesty
But are we ready?

The spoons clearer and the seas
Slowly recover from gasoline
And in the port of Venice
You even saw a dolphin

Win more and more
Everything we humans know
And the air is getting hotter
Until we burn ourselves to it

But what if that, if this
Is an opportunity? (A chance is?)
Finally, finally again
To see with the heart

Oh, all together (all)
Does this time make us poor or rich?
Hard or soft?
Oh, everyone together (A-a-all)
Now is the time for honesty
But are we ready?

When the cars drive again
Everything is the same again
Maybe you will even say:
“I didn’t miss the noise at all”


Listen To “Sind wir bereit?” On Amazon Music

SingDeutsch Amazon Music


Listen To “Sind wir bereit?” On Apple Music


Nouns translation in “Sind wir bereit?” song lyrics

Tip: Try to guess by reading the English noun first.

German Plural English
die Pause die Pausen break
der Kopf die Köpfe head
der Planet die Planeten planet
die Chance die Chancen chance
das Auge die Augen eye
die Zeit die Zeiten time
die Ehrlichkeit   honesty
der Löffel die Löffel spoon
das Meer die Meere sea
das Benzin   gas, petrol
der Hafen die Häfen port
der Delfin die Delfine dolphin
der Mensch die Menschen human
die Luft die Lüfte air
das Auto die Autos car
der Lärm   noise

Verbs translation in “Sind wir bereit?” song lyrics

Tip: Try to guess by reading the English verb first.

German Verb Conjugation English
brauchen braucht, brauchte, hat gebraucht need
verlieren verliert, verlor, hat verloren lose
drehen dreht, drehte, hat gedreht turn, spin
sein ist, war, ist gewesen be
sagen sagt, sagte, hat gesagt say
bleiben bleibt, blieb, ist geblieben stay
verstehen versteht, verstand, hat verstanden understand
geben gibt, gab, hat gegeben give
sehen sieht, sah, hat gesehen see
verlieben verliebt, verliebte, hat (sich) verliebt fall in love
wissen weiß, wusste, hat gewusst know
gehen geht, ging, ist gegangen go
erholen erholt, erholte, hat erholt recover
gewinnen gewinnt, gewann, hat gewonnen win
kennen kennt, kannte, hat gekannt know
verbrennen verbrennt, verbrannte, hat verbrannt burn
fahren fährt, fuhr, ist gefahren drive
vermissen vermisst, vermisste, hat vermisst miss

Adjectives & Adverbs translation in “Sind wir bereit?” song lyrics

Tip: Try to note the type of declination that has been used in the song

German English
endlich finally
mal once
sonst else, otherwise
alles everything
um around
doch but
nicht not
bekloppt crazy
bitte please
zu Hause at home
eigentlich actually
sonst so
schwer heavy, hard
bald soon
nichts nothing
mehr more
zu to
was what
wenn if
hier here
zwar indeed, admittedly
wieder again
noch mal once again
nach after
allem everything
alle everyone
zusammen together
arm poor
reich rich
hart hard
weich soft
jetzt now
bereit ready
klar clear
sich self
langsam slow
von from
sogar even
schon already
immer always
heiß hot
bis until
wenn when
vielleicht maybe
gar nicht not at all

Phrases and cultural references words translations in “Baby” song lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German English
Alles beim Alten. Same old, same old.

1 comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Weekly Songs Reminder

We send a minmalistic email with our latest songs maximum once per week. Subscribe to be reminded to study at least on German song per week!

Follow us on Facebook to study the latest songs