image_pdfDownload PDFimage_print
Resi, i Hol di mit mei’m Traktor ab is a German Schlager song by the German singer Wolfgang Fierek.
The song was released in 1986 as a part of the album “Wia im echt’n Leb’n”.

Find below Resi, i Hol di mit mei’m Traktor ab lyrics, words and verbs translation in addition to direct links where to listen to this song.

“Resi, i Hol di mit mei’m Traktor ab” Lyrics

Resi, i hol di mit´m Traktor ab, Resi,
mit dem, da mach ich niemals net schlapp,
Und dann spui i Mundharmonika, denn romantisch bin i ja a.

Du wohnst glei hinter Tudering, auf an Bauernhof,
und weil i in der Stadt drin wohn, findst mi von Haus aus doof.
Doch bei mir ham glei bei dir alle Glock´n gleit.
Hörst mi net kumma? Hörst mi net brumma?
Maderl, host für mi Zeit?

Resi, i hol di mit´m Traktor ab,
Resi, mit dem, da mach ich niemals net schlapp,
Und dann spui i Mundharmonika, denn romantisch bin i ja a.

Ich hock drob´n auf´m Schleudersitz, koaner hoit mi auf.
Lachend wirst vor der Haustür stehn, und i zieg di zu mir nauf.
Du wirst sehn, daß i so stark wie ein Traktor bin.
Dann bleibst für immer, runter wuist nimmer,
wir fahr´n irgendwo hin.

Resi, i hol di mit´m Traktor ab,
Resi, mit dem, da mach ich niemals net schlapp,
Und dann spui i Mundharmonika, denn romantisch bin i ja a.

Resi, i hol di mit´m Traktor ab,
Resi, mit dem, da mach ich niemals net schlapp,
Und dann spui i Mundharmonika, denn romantisch bin i ja a.

Lyrics by musixmatch

Scroll down for words translation and grammar analysis of “Resi, i Hol di mit mei’m Traktor ab” lyrics.


Play “Resi, i Hol di mit mei’m Traktor ab” on Amazon


Words With Articles in “Resi, i Hol di mit mei’m Traktor ab” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Plural English
der Traktor die Traktoren tractor
die Mundharmonika dieMundharmonikas harminoca
der Bauernhof die Bauernhöfe farm
die Stadt die Städte city
das Haus die Häuser house
die Glocke die Glocken bell; chime
das Mädchen (Maderl) die Mädchen girl
die Zeit die zeiten time
der Schleudersitz die Schleudersitze ejection-seat
die Haustür die Haustören front door

Verbs in “Resi, i Hol di mit mei’m Traktor ab” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Verb Conjugation English
abholen holt ab; holte ab; hat abgeholt fetch; pick up
machen macht; machte; hat gemacht make
spielen spielt; spielte; hat gespielt play
wohnen wohnt; wohnte; hat gewohnt live (house; apartment; etc)
finden findet; fand; hat gefunden find
läuten läutet; läutete; hat geläutet sound
kommen kommt; kam; ist gekommen come
brummen brummt; brummte; hat gebrummt buzz
haben hat; hatte; hat gehabt have
hocken hockt; hockte; ist gehockt sit
aufhalten hält auf; hielt auf; hat aufgehalten stop someone
stehen steht; stand; ist gestanden stand
zeigen zeigt; zeigte; hat gezeigt show
sehen sieht; sah; hat gesehen see
bleiben bleibt; blieb; ist geblieben stay
wollen will; wollte; hat gewollt want
fahren fährt; fuhr; ist gefahren drive

Adjectives & Adverbs in “Resi, i Hol di mit mei’m Traktor ab” lyrics

Tip: For each adjective, try to note the type of declination that has been used in the song

German English
niemals never
schlapp limp
romantisch romantic
gleich right
hinter behind
drin in
doof stupid
gleich straight away
drauf (drob'n) on
keiner (koana) nobody
lachend laughing
rauf (nauf) up
stark strong
immer always
irgendwo somewhere
runter down

Phrases & cultural references in “Resi, i Hol di mit mei’m Traktor ab” lyrics

German English
Tudering random village name
von Haus aus innately
schlapp machen giving up

Comments

comments

Add comment

Weekly Song Reminder

/* ]]> */