image_pdfDownload PDFimage_print

Nur Ein Wort is a German Pop song by the German singer Wir Sind Helden.
The song was released in 4-April-2005 as part of the album “Von hier an blind”.

Find below Nur Ein Wort lyrics, words and verbs translation in addition to direct links where to listen to this song.

“Nur Ein Wort” Lyrics


Ich sehe, dass du denkst
Ich denke, dass du fühlst
Ich fühle, dass du willst
Aber ich hör dich nicht, ich

Hab mir ein Wörterbuch geliehen
Dir A bis Z ins Ohr geschrien
Ich stapel tausend wirre Worte auf
Die dich am Ärmel ziehen

Und wo du hingehen willst
Ich häng an deinen Beinen
Wenn du schon auf den Mund fallen musst
Warum dann nicht auf meinen

Oh bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte bitte gib mir nur ein Wort

Es ist verrückt, wie schön du schweigst
Wie du dein hübsches Köpfchen neigst
Und so der ganzen lauten Welt und mir
Die kalte Schulter zeigst

Dein Schweigen ist dein Zelt
Du stellst es mitten in die Welt
Spannst die Schnüre und staunst
Stumm wenn
Nachts ein Mädchen drüber fällt

Zu deinen Füssen red’ ich mich
Um Kopf und Kragen
Ich will in deine tiefen Wasser
Große Wellen schlagen

Oh bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte bitte gib mir nur ein Wort

In meinem Blut werfen
Die Endorphine Blasen
Wenn hinter deinen stillen
Hasenaugen die Gedanken rasen

Oh bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein Oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte bitte gib mir nur ein Wort

Lyrics by Musixmatch
View Nur Ein Wort Lyrics in English


I see that you think
I think that you feel
I feel that you want
But I do not hear you, me

I borrowed a dictionary
You screamed A to Z in the ear
I pile up a thousand confused words
They pull you by the sleeve

And where you want to go
I’m hanging on your legs
If you have to fall on your mouth already
Why not on mine

Oh please just give me an Oh
Please just give me an Oh
Please give me one
Please, please just give me an Oh
Please just give me an Oh
Please just give me an Oh
Please give me one
Please, please give me only one word

It’s crazy how beautiful you are
How you tilt your pretty head
And so the whole loud world and me
The cold shoulder show

Your silence is your tent
You put it in the middle of the world
Stretch the strings and stamina
Dumb if
At night a girl falls over it

I’ll talk to your feet
To head and collar
I want to be in your deep waters
Big waves are beating

Oh please just give me an Oh
Please just give me an Oh
Please give me one
Please, please just give me an Oh
Please just give me an Oh
Please just give me an Oh
Please give me one
Please, please give me only one word

Throw in my blood
The endorphins are blisters
If behind your breastfeeding
Rabbit’s eyes racing

Oh please just give me an Oh
Please just give me an Oh
Please give me one
Please, please just give me an Oh
Please just give me an Oh
Please just give me an Oh
Please give me one
Please, please give me only one word

Scroll down for words translation and grammar analysis of “Nur Ein Wort” lyrics.


Play “Nur Ein Wort” on Amazon


Words With Articles in “Nur Ein Wort” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Plural English
das Wörterbuch die Wörterbücher dictionary
das Ohr die Ohren ear
das Wort die Worte word
der Ärmel die Ärmel sleeve
das Bein die Beine leg
der Mund die Münder mouth
der Kopf die Köpfe head
die Welt die Welten world
die Schulter die Schultern shoulder
das Schweigen das Schweigen silence
das Zelt die Zelte tent
die Schnur die Schnüre thread
die Nacht die Nächte night
das Mädchen die Mädchen girl
der Fuß die Füsse foot
der Kragen die Krägen collar
das Wasser die Wasser water
die Welle die Wellen wave
das Blut das Blut blood
das Endorphin die Endorphine endorphine
die Blase die Blasen bubble
das Hasenauge die Hasenaugen rabbit eye
der Gedanke die Gedanken thought

Verbs in “Nur Ein Wort” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Verb Conjugation English
sehen sieht; sah; hat gesehen See
denken denkt; d achte; hat gedacht think
fühlen fühlt; fühlte; hat gefühlt feel
wollen will; wollte; hat gewollt want
hören hört; hörte; hat gehört hear
haben hat; hatte; hat gehabt have
leihen leiht; leihte; hat geliehen borrow
schreien schreit; schrie; hat geschrien shout
stapeln stapelt; stapelte; hat gestapelt stack
ziehen zieht; zog; hat gezogen pull
gehen geht; ging; ist gegangen go
hängen hängt; hing; ist gehangen hang
fallen fällt; fiel; ist gefallen fall
müssen muss; musste; hat gemusst must
geben gibt; gab; hat gegeben give
sein ist; war; ist gewesen be
schweigen schweigt; schwieg; hat geschweigen silence;hush
neigen neigt; neigte; hat geneigt tilt
zeigen zeigt; zeigte; hat gezeigt show
stellen stellt; stellte; hat gestellt put
spannen spannt; spannte; hat gespannt stretch
staunen staunt; staunte; hat gestaunt be in awe
reden redet; redete; hat geredet talk
schlagen schlägt; schlug; hat geschlagen punch
werfen wirft; warf; hat geworfen throw
rasen rast; raste; ist gerast race

Adjectives & Adverbs in “Nur Ein Wort” lyrics

Tip: For each adjective, try to note the type of declination that has been used in the song

German English
dass that
aber but
nicht not
A bis Z A to Z
ins into
tausend thousand
wirre confusing
wo where
schon already
wenn if
warum why
auf on
bitte please
nur only
verrückt crazy
schön beautiful
hübsch pretty
ganz complete
laut loud
kalt cold
mitten in the middle
stumm silent
nachts at night
drüber over
tief deep
groß big
still silent
hinter behind

Phrases & cultural references in “Nur Ein Wort” lyrics

German English
das Köfpchen diminutive of "Kopf"
um Kopf und Kragen (reden) to risk one's neck

Comments

comments

Add comment

Weekly Song Reminder

/* ]]> */