image_pdfDownload PDFimage_print

“Magisch” is a beautiful German Hip-Hop/Rap song by “Olexesh feat.Edin” and released in 2018 in album”Radioaktiv” .
Find below Magisch lyrics, words and verbs translation in addition to direct links where to listen to this song.

“Magisch” Lyrics

Wieder mal bist du da
Und alles dreht sich nur um dich
Wie ein Magnet ziehst du an

Und alle halten ihre Luft an

Wie du gehst, wie du stehst
Wie du dich bewegst
Wie du gehst, wie du stehst
Wie du dich bewegst

Magisch, magisch, du bist so magisch
Du verzauberst mich (bleib noch ein bisschen da)
Magisch, magisch, du bist so magisch
Du verzauberst mich
Magisch, magisch, du bist so magisch
Du verzauberst mich (bleib noch ein bisschen da)
Magisch, magisch, du bist so magisch
Du verzauberst mich

Ich bin ein Junge aus dem Viertel, du ein Mädchen aus der Stadt
Zwischen Dreck und Gesocks, wo die Sonne niemals lacht
Treffen uns heimlich, wieso muss es so verrückt sein?
Magisch, magisch, lauf’ ihr hinterher, es ist noch bös weit
Immer wenn es dunkel wird, erscheinst du
Wohin führt der Weg? Nimm meine Hand und dann geht Bleifuß
Lass’ dich niemals steh’n, Mann, dis weißt du
Handy ist kaputt, kaufe dir 20 neue iPhones
Immer dreht sich alles nur um dich
Komm, vergiss mal den Rest, lass alles steh’n und nimm mich

Du hypnotisierst mich, berührst mich
Und ich vergess’ mich
Du hypnotisierst mich, berührst mich
Und ich vergess’ mich
Wie du gehst, wie du stehst
Wie du dich bewegst
Wie du gehst, wie du stehst
Wie du dich bewegst

Magisch, magisch, du bist so magisch
Du verzauberst mich (bleib noch ein bisschen da)
Magisch, magisch, du bist so magisch
Du verzauberst mich
Magisch, magisch, du bist so magisch
Du verzauberst mich (bleib noch ein bisschen da)
Magisch, magisch, du bist so magisch
Du verzauberst mich

Deine Kurven machen Backflips, lass mich seh’n, was du so hast
Hol’ die Sterne dir vom Himmel, ich will nur, dass du sagst
Du verwirrst mich, bring mir lieber noch ein Glas
Hock dich leise neben mich und lass die Neider reden, lass
Sieh, das Viertel ist heiß und die Regeln sind hart
Sie verbieten den Kontakt zwischen Ghetto und Stadt
Doch du bist heißer als die Sonne, ich verbrenne mich an dir
Wirf den Rest in die Tonne, komm ein’n Schritt näher zu mir
Wir hab’n fast schon gewonnen, warum sollen wir verlier’n?
Du bist magisch und ich mag dich, lass die Straßen attackier’n
Sieh, das Viertel ist heiß und die Regeln sind hart
Sie verbieten den Kontakt zwischen Ghetto und Stadt

Magisch, magisch, deine Kurven mag ich
Ich geh’ ab auf dich, bleib noch ein bisschen da
Magisch, magisch, du bist so magisch
Lass die Zeit kurz steh’n, bald ist das Taxi da

Lass uns im Kreis dreh’n, lass uns im Kreis dreh’n
Ich hol’ uns noch ‘ne Flasche, Mann, du kannst noch nicht heimgeh’n
Lass uns im Kreis dreh’n, lass uns im Kreis dreh’n
Die Sonne geht bald unter und wir beide hab’n nur ein Leben
Lass’ uns im Kreis dreh’n, lass uns im Kreis dreh’n
Du bist ein Affekt, ohne dich würde ich eingeh’n
Lass’ uns im Kreis dreh’n, lass uns im Kreis dreh’n
Du bist ein Affekt, ohne dich würde ich eingeh’n

Magisch, magisch, deine Kurven mag ich
Ich geh’ ab auf dich (bleib noch ein bisschen da)
Magisch, magisch, du bist so magisch
Lass die Zeit kurz steh’n (bald ist das Taxi da)

Wie du gehst, wie du stehst
Wie du dich bewegst
Wie du gehst, wie du stehst
Wie du dich bewegst

Magisch, magisch, du bist so magisch
Du verzauberst mich (bleib noch ein bisschen da)
Magisch, magisch, du bist so magisch
Du verzauberst mich
Magisch, magisch, du bist so magisch
Du verzauberst mich (bleib noch ein bisschen da)
Magisch, magisch, du bist so magisch
Du verzauberst mich

Du verzauberst mich, Baby

View Magisch Lyrics in English
Once again, you are here
And it’s all about you
Like a magnet, you attract
And everyone holds their breath

The way you walk, the way you stand
The way you move
The way you walk, the way you stand
The way you move

Magical, magical, you are so magical
You enchant me (stay for a litte bit)
Magical, magical, you are so magical
You enchant me
Magical, magical, you are so magical
You enchant me (stay for a litte bit)
Magical, magical, you are so magical
You enchant me

I am a boy from the hood, you’re a city girl
Between filth and rabble, where the sun never shines
We meet in secret, why does it have to be so crazy?
Magical, Magical, go after her, it’s not too far
When the sun goes down, you appear
Where does this path lead to? Take my hand and we’ll go leadfooted
Will never let you down, man, you know that
Phone’s broken, I’ll buy you 20 new iPhones
It’s always all about you
Come on, forget the rest, leave everything and take me

You’re hypnotising me, touch me
And forgetting me
You’re hypnotising me, touch me
And forgetting me
The way you walk, the way you stand
The way you move
The way you walk, the way you stand
The way you move

Magical, magical, you are so magical
You enchant me (stay for a litte bit)
Magical, magical, you are so magical
You enchant me
Magical, magical, you are so magical
You enchant me (stay for a litte bit)
Magical, magical, you are so magical
You enchant me

The curves do backflips, letting me see what you have
Getting you the stars from the sky, I just want you to stay
You’re confusing me, get me another glass
Sit next to me quietly and let the haters hate, let
See, the hood is hot and the rules are hard
They prohibit the contact between the hood and the city
But you’re hotter than the sun, I burn my fingers
Throw away the rest, take a step towards me
We almost won, why should we lose?
You’re magical and I like you, let the street attack
See, the hood is hot and the rules are hard
They prohibit the contact between the hood and the city

Magical, Magical, I like you’re curves
You make me crazy, stay a little more
Magical, magical, you are so magical
Let the time stand still, the cab is almost here

Let’s dance in a circle, let’s dance in a circle
I’ll get an other bottle, man, you can’t go home now
Let’s dance in a circle, let’s dance in a circle
The sun is almost down and we only live once
Let’s dance in a circle, let’s dance in a circle
You’re an affect, I’d never leave without you
Let’s dance in a circle, let’s dance in a circle
You’re an affect, I’d never leave without you

Magical, Magical, I like you’re curves
You make me crazy, stay a little more
Magical, magical, you are so magical
Let the time stand still, the cab is almost here

The way you walk, the way you stand
The way you move
The way you walk, the way you stand
The way you move

Magical, magical, you are so magical
You enchant me (stay for a litte bit)
Magical, magical, you are so magical
You enchant me
Magical, magical, you are so magical
You enchant me (stay for a litte bit)
Magical, magical, you are so magical
You enchant me

You enchant me, Baby

Scroll down for words translation and grammar analysis of “Magisch” lyrics.


Play other songs for “Olexesh” on iTunes


Play “Magisch” on Amazon


Download “Radioaktiv” album from Amazon


Words With Articles in “Magisch” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Plural English
der Magnet die Magneten magnet
die Luft die Lüfte air
der Junge die Jungen boy
das Viertel die Viertel district; neighborhood
das Mädchen die Mädchen girl
die Stadt die Städte city
der Dreck dirt
die Sonne die Sonnen sun
der Weg die Wege way; path
die Hand die Hände hand
der Mann die Männer man
das Handy die Handys mobile phone
der Rest die Reste rest
die Kurve die Kurven curve
der Stern die Sterne star
der Himmel die Himmel sky; heaven
das Glas die Gläser glas
die Regel die Regeln rule
der Kontakt die Kontakte contact
das Ghetto die Ghettos ghetto
die Tonne die Tonnen ton; can
der Schritt die Schritte step
die Straße die Straßen street
der Kreis die Kreise circle
der Affekt die Affekte affect
die Zeit die Zeiten time
das Taxi die Taxen taxi
die Flasche die Flaschen bottle

Verbs in “Magisch” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Verb Conjugation English
sein ist; war; ist gewesen to be
drehen dreht; drehte; hat gedreht to turn
anziehen zieht an; zog an; hat angezogen to attract
anhalten hält an; hielt an; hat angehalten to stop
gehen geht; ging; ist gegangen to go
stehen steht; stand; hat gestanden to stand
bewegen bewegt; bewegte; hat bewegt to move
verzaubern verzaubert; verzauberte; hat verzaubert to enchant
lachen lacht; lachte; hat gelacht to laugh
treffen trifft; traf; hat getroffen to meet
laufen läuft; lief; ist gelaufen to run
werden wird; wurde; ist geworden to become
erscheinen erscheint; erschien; ist erschienen to appear
führen führt; führte; hat geführt to lead
nehmen nimmt; nahm; hat genommen to take
lassen lässt; ließ; hat gelassen to leave; to let
wissen weiß; wusste; hat gewusst to know
kaufen kauft; kaufte; hat gekauft to buy
vergessen vergisst; vergaß; hat vergessen to forget
hypnotisieren hypnotisiert; hypnotisierte; hat hypnotisiert to hypnotize
berühren berührt; berührte; hat berührt to touch
machen macht; machte; hat gemacht to make
sehen sieht; sah; hat gesehen to see
haben hat; hatte; hat gehabt to have
holen holt; holte; hat geholt to get
wollen will; wollte; hat gewollt to want
sagen sagt; sagte; hat gesagt to say
bringen bringt; brachte; hat gebracht to bring
verwirren verwirrt; verwirrte; hat verwirrt to confuse
hocken hockt; hockte; hat gehockt to squat
reden redet; redete; hat geredet to talk
verbieten verbietet; verbot; hat verboten to prohibit
verbrennen verbrennt; verbrannte; hat verbrannt to burn
gewinnen gewinnt; gewann; hat gewonnen to win
verlieren verliert; verlor; hat verloren to loose
werfen wirft; warf; hat geworfen to throw
attackieren attackiert; attackierte; hat attackiert to attack
mögen mag; mochte; hat gemocht to like
bleiben bleibt; blieb; ist geblieben to stay
untergehen geht unter; ging unter; ist untergegangen to go down; to set
eingehen geht ein; ging ein; ist eingegangen to shrink; to die
sollen soll; sollte; hat gesollt should

Adjectives & Adverbs in “Magisch” lyrics

Tip: For each adjective, try to note the type of declination that has been used in the song

German English
wieder mal once again
alles everything
nur only
alle everyone
magisch magical
bisschen a little bit
niemals never
heimlich secretly
verrückt crazy
böse bad
weit broad; far
immer always
dunkel dark
kaputt broken
neue new
lieber rather
leise quietly
heiß hot
hart tough; hard
zwischen between
näher nearer
schon already
fast nearly
ohne without

Phrases & cultural references in “Magisch” lyrics

German English
Gesocks trash (people) (coll.)
Bleifuß drive with one's foot down to the floor
die Neider people who are jealous
etw. in die Tonne werfen throw something in the trash
ich geh ab auf dich you turn me on
heimgehen to go home
View lyrics and more at musixmatch.com

Add comment

Weekly Song Reminder

/* ]]> */