Keiner ist wie Du is a German Pop song by the German singer Sarah Connor.
The song was released in 2-June-2014 as part of the album “Muttersprache”.

Find below Keiner ist wie Du lyrics, words and verbs translation in addition to direct links where to listen to this song.

“Keiner ist wie Du” Lyrics


Du bist immer noch irgendwie,
immer noch hier bei mir,
nach all den Jahr‘n verfolgst du mich im Traum.
Ich will immer noch nicht, dass du gehst,
ich kann es immer noch nicht ganz versteh’n,
wieso weshalb warum soll ich dir glauben?

Ich will nie wieder mein Kopf verlier’n,
ich will nie wieder mein Herz riskier’n,
ich will nie wieder solche Schmerzen spür’n,
wegen dir.
Ich will nie wieder alleine bleib’n,
ich will nie wieder so einsam sein,
nie wieder so furchtbar leiden,
wegen dir.
Doch keine ist wie du,
ich geb‘s jetzt endlich zu.

Was wär aus uns geworden,
‘n Haus ‘n Kind ‘n Hund,
manchmal fang’ ich an zu fantasier’n.
Wir haben‘s uns selbst verdorben,
den großen Traum vom Glück,
du weißt, dass ich dich immer noch vermiss.

Ich will nie wieder mein Kopf verlier’n,
ich will nie wieder mein Herz riskier’n,
ich will nie wieder solche Schmerzen spür’n,
wegen dir.
Ich will nie wieder alleine bleib’n,
Ich will nie wieder so einsam sein,
nie wieder so furchtbar leiden,
wegen dir.

Es gibt noch Andere,
noch Interessantere.

Doch ich muss dir gestehen,
keine ist wie du.

Ich geb‘s jetzt endlich zu.

Ich will nie wieder mein Kopf verlier’n,
ich will nie wieder mein Herz riskier’n,
ich will nie wieder solche Schmerzen spür’n,
wegen dir.
Ich will nie wieder alleine bleib’n,
ich will nie wieder so einsam sein,
nie wieder so furchtbar leiden,
wegen dir.
Doch keine ist wie du,
Ich geb‘s jetzt endlich zu.

Doch keine ist wie du,
Ich geb‘s jetzt endlich zu.

Lyrics by Musixmatch
Keiner ist wie Du Lyrics in English

You’re still kind of
still here with me,
after all these years you are chasing me in the dream.
I still do not want you to go
I still can not quite understand it,
why why should I believe you?

I never want to lose my head again,
I never want to risk my heart again
I never want to feel such pain again,
because of you.
I never want to be alone again,
I never want to be so lonely again
never again to suffer so terribly
because of you.
But no one is like you,
I finally admit it.

What would have become of us,
‘n house’ n child ‘n dog,
sometimes I start to fantasize.
We spoiled ourselves,
the big dream of happiness,
you know that I still miss you.

I never want to lose my head again,
I never want to risk my heart again
I never want to feel such pain again,
because of you.
I never want to be alone again,
I never want to be so lonely again
never again to suffer so terribly
because of you.

There are others,
even more interesting.

But I have to confess to you
Nobody is like you.

I finally admit it.

I never want to lose my head again,
I never want to risk my heart again
I never want to feel such pain again,
because of you.
I never want to be alone again,
I never want to be so lonely again
never again to suffer so terribly
because of you.
But no one is like you,
I finally admit it.

But no one is like you,
I finally admit it.

Scroll down for words translation and grammar analysis of “Keiner ist wie Du” lyrics.


Words With Articles in “Keiner ist wie Du” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Plural English
das Jahr die Jahre year
der Traum die Träume dream
der Kopf die Köpfe head
das Herz die Herzen heart
der Schmerz die Schmerzen pain
das Haus die Häuser house
das Kind die Kinder child
der Hund die Hunde dog
das Glück luck
der Andere die Anderen other

Verbs in “Keiner ist wie Du” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Verb Conjugation English
sein ist; war; ist gewesen be
verfolgen verfolgt; verfolgte; hat verfolgt follow;trail
wollen will; wollte; hat gewollt want
gehen geht;ging; ist gegangen go
verstehen versteht; verstand; hat verstanden understand
sollen soll; sollte; hat gesollt shall
glauben glaubt; glaubte; hat geglaubt believe
verlieren verliert; verlor; hat verloren lose
riskieren riskiert; riskierte; hat riskiert risk
spüren spürt; spürte; hat gespürt feel
bleiben bleibt; blieb; ist geblieben stay
leiden leidet; litt; hat gelitten suffer
zugeben gibt zu; gab zu; hat zugegeben admit
werden wird; wurde; ist geworden become
anfangen fängt an; fing an; hat angefangen begin
fantasieren fantasiert; fantasierte; hat fantasiert fantasize
verderben verdirbt; verdarb; hat verdorben spoil
vermissen vermisst; vermisste; hat vermisst miss
gestehen gesteht; gestand; hat gestanden admit

Adjectives & Adverbs in “Keiner ist wie Du” lyrics

Tip: For each adjective, try to note the type of declination that has been used in the song

German English
immer always
noch still
irgendwie somehow
hier here
bei with;at
nach after
all all
ganz complete
wieso why
weshalb why
warum why
nie wieder never again
solche such
wegen because
alleine alone
einsam lonely
furchtbar terribly
doch but
keine nobody
wie like
jetzt now
endlich finally
aus from
manchmal sometimes
selbst self
groß big
vom from

Phrases & cultural references in “Keiner ist wie Du” lyrics

German English
Interessantere a more interesting person

Add comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Weekly Songs Reminder

We send a minmalistic email with our latest songs maximum once per week. Subscribe to be reminded to study at least on German song per week!

Follow us on Facebook to study the latest songs