Hundert Leben (by Johannes Oerding ) Song Lyrics Translation And Grammar Analysis - Sing Deutsch
image_pdfDownload PDFimage_print

This song is by Johannes Oerding (born December 26, 1981) and appears on the album Kreise (2017). Johannes Oerding is a German singer-songwriter.

Der erste Zigarettenrauch dicht gefolgt vom Whiskey-Rausch
Und die Große Liebe die man nie vergisst
Am Anfang wollte keiner weg
doch dann haben auch wir Entdeckt
Das Leben hinterm Ortsschild ist
Die Lehrer waren stehts bemüht
Freitags wurde Vorgeglüht
Nein Damals gab es keine Einsamkeit
Nie auf Nummer sicher gehn
Tag für Tag Geschwister sehn
Jedes Alter hat auch seine Zeit

Wir haben viel Erlebt
Ne Geschichte die uns ewig bleibt
Und haben viel Gesehen
Dass es gut für Hundert Leben reicht
Ohne unser Gestern würd ich mich heut nicht so auf morgen freuen
Ist es nicht das, was zählt eine Zeit
Die gut für Hundert Leben reicht
Die gut für Hundert Leben reicht

Unsere alten Strassen seh’n aus als blieb die Zeit hier stehen
Ich fahr noch mal bei euch allen vorbei
Melle ist schon lange weg
Christian bringt sein Sohn ins Bett
Und Ben und ich haben eigentlich wenig Zeit
Kurz reingeschaut und viel gelacht
Und einer meiner Freunde meinte
Ich sehe aus wie mein Vater nur mit Bart
Alles so wie immer, so als wär’n wir wieder Kinder
Hier weg zu gehen war Richtig doch auch Hart

Wir haben viel Erlebt
Ne Geschichte die uns ewig bleibt
Und haben viel Gesehen
Dass es gut für Hundert Leben reicht
Ohne unser Gestern würd ich mich heut nicht so auf morgen freuen
Ist es nicht das, was zählt eine Zeit
Die gut für Hundert Leben reicht

Eine Zeit, die gut für Hundert Leben reicht
Wir wissen nicht was kommt
Wir wissen nur was ewig bleibt

Wir haben viel Erlebt
Ne Geschichte die uns ewig bleibt
Und haben viel Gesehen
Dass es gut für Hundert Leben reicht
Ohne unser Gestern würd ich mich heut nicht so auf morgen freuen
Ist es nicht das, was zählt eine Zeit
Die gut für Hundert Leben reicht

View lyrics and more at musixmatch.com

Scroll down for words translation and grammar analysis of “Hundert Leben” lyrics.


Words With Articles in “Hundert Leben” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Plural English
der Zigarettenrauch cigarette smoke
der Rausch drunkenness
die Liebe love
der Anfang die Anfänge beginning
das Leben die Leben life
das Ortsschild die Ortsschilder town sign
der Lehrer die Lehrer teacher
die Einsamkeit loneliness
- die Geschwister siblings
das Alter - age
die Geschichte die Geschichten story
die Straße die Straßen street
der Sohn die Söhne son
das Bett die Betten bed
der Freund die Freunde friend
der Vater die Väter father
der Bart die Bärte beard
das Kind die Kinder child

Verbs in “Hundert Leben” lyrics

blockquote>Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Verb Conjugation English
sein ist; war; ist gewesen to be
vergessen vergisst; vergaß; hat vergessen to forget
wollen will; wollte; hat gewollt to want
sehen sieht; sah; hat gesehen to see
haben hat; hatte; hat gehabt to have
erleben erlebt; erlebte; hat erlebt to experience
bleiben bleibt; blieb; ist geblieben to stay
reichen reicht; reichte; hat gereicht to reach; to be enough
sich freuen freut sich; freute sich; hat sich gefreut to be pleased
zählen zählt; zählte; hat gezählt to count
reinschauen schaut rein; schaute rein; hat reingeschaut to drop in
lachen lacht; lachte; hat gelacht to laugh
meinen meint; meinte; hat gemeint to mean
weggehen geht weg; ging weg; ist weggegangen to go away
wissen weiß; wusste; hat gewusst to know
kommen kommt; kam; ist gekommen to come

Adjectives & Adverbs in “Hundert Leben” lyrics

Tip: For each adjective, try to note the type of declination that has been used in the song

German English
gefolgt von followed by
bemüht eager
dicht closely
große big; large
nie never
keiner nobody
weg away; gone
hinter behind
freitags on Fridays
damals back then
viel a lot
ewig forever
gut good
alt old
schon lange long ago
eigentlich actually
wenig little; few
kurz short
immer always
wieder again
hier here
doch but
auch also
gestern yesterday

Phrases & cultural references in “Hundert Leben” lyrics

German English
auf Nummer sicher gehen to be on the safe side
vorglühen preheat; used for drinking before going to a party for example
ins Bett bringen put to bed

 

Comments

comments

Add comment

Weekly Song Reminder