Haut aus Glas (by Alina) Song Lyrics Translation And Grammar Analysis

Haut aus Glas is a beautiful song by the German pop artist Alina, released in 2017.

es gab eine zeit
da habe ich nur gefühlt
mein herz war laut
der verstand war taub
es war so leicht, mich zu verführen
das heisse blut eine tobende flut
alles vor dir war nie wie mit dir

heute ist meine haut aus glas
pass auf sonst zerbrichst du was
ich lasse niemanden rein
nur dich mit deinem herz aus stein
es könnte mein letztes sein
du glaubst scherben bringen glück
dann zerbrich mich stück für stück

es gab eine zeit
da habe ich daran geglaubt
wenn mann alles gibt
wird man dafür geliebt
ich habe dem leben blind vertraut
in dieser zeit ging mir nichts zu weit
alles vor dir bleibt nichts nach dir

heute ist meine halt aus glas
pass auf sonst zerbricht so was
ich lasse niemanden rein
nur dich mit deinem herz aus stein
es könnte mein letztes sein
du glaubst scherben bringen glück

und wenn du mich liebst
dann nimm mich
wenn mich das zerbricht
dann liebe dich

heute ist meine halt aus glas
pass auf sonst zerbricht so was
ich lasse niemanden rein
nur dich mit deinem herz aus stein
es könnte mein letztes sein
du glaubst scherben bringen glück

View lyrics and more at musixmatch.com

Scroll down for words translation and grammar analysis of “Haut aus Glas” lyrics.


Words With Articles in “Haut aus Glas” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Plural English
Die Zeit die Zeiten the time(s)
Das Herz die Herzen heart
Der Verstand die Verstände mind
Das Blut Blut blood
Die Flut die Fluten flood
Die Haut die Häute skin
Das Glas die Gläser glass
Der Stein die Steine rock; stone
Die Scherbe die Scherben broken piece; shard; fragment
Das Glück Glück luck
Das Stück die Stücke piece
Das Leben die Leben life

Verbs in “Haut aus Glas” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Verb Conjugation English
geben gibt; gab; hat gegeben to give
haben hat; hatte; hat gehabt to have
fühlen fühlt; fühlte; hat gefühlt to feel
sein ist; war; ist gewesen to be
verführen verführt; verführte; hat verführt to seduce
aufpassen passt auf; passte auf; hat aufgepasst to pay attention; be careful
zerbrechen zerbricht; zerbrach; hat/ist zerbrochen to break; break apart
lassen lässt; liess; hat gelassen to let
können kann; konnte; hat gekonnt can
glauben glaubt; glaubte; hat geglaubt to believe
bringen bringt; brachte; hat gebracht to bring
gehen geht; ging; ist gegangen to go
lieben liebt; liebte; hat geliebt to love
werden wird; wurde; ist geworden to become
vertrauen vertraut; vertraute; hat vertraut to trust
bleiben bleibt; blieb; ist geblieben to stay; last; keep
nehmen nimmt; nahm; hat genommen to take

Adjectives & Adverbs in “Haut aus Glas” lyrics

Tip: For each adjective, try to note the type of declination that has been used in the song

German English
laut loud
taub deaf
leicht easy
heisse hot
tobende raging
meine my; mine
letztes last
blind blind
zu weit too far; too much
nur only
so so
nie never
heute today
sonst else; otherwise
daran at it; about it
dafür for it

Phrases & cultural references in “Haut aus Glas” lyrics

German English
Stück für Stück piece by piece