gjynah-by-azet-song-lyrics-translation-and-grammar-analysis
image_pdfDownload PDFimage_print

GJYNAH is a beautiful song by the German rapper AZET and released in 2018 in album “Fast Life”.
Find below GJYNAH lyrics, words and verbs translation in addition to direct links where to listen to this song.

“GJYNAH” Lyrics

Fast Life, Baby
Lucry

Ich hab’ mein Blackberry wieder in die Hand genomm’n
Schlag’ Dealern Schädel ein, bis Lila in die Kasse kommt
Sitz’ mit mei’m Bruder im GL weiß, bin Beifahrer
„Aber so gehst du wieder rein!”, sagte mein Vater
Es tut mir leid, doch bei uns sind die Kosten hoch
Zu viel verlor’n mit der Flucht aus dem Kosovo
„Mach dir kein’n Kopf”, sagte Mutter, „wallah, Gott ist groß!”
Für jeden meiner Feinde gibt es Neuner-Kugeln kostenlos
Und nach den Haftstrafen, frag, manche kennen mich
Der trotz dicken Strafakten lachend in der Zelle sitzt
Ich muss jeden Tag lachen, weil immer gibt’s am Ende Licht
Doch geh’ ich drauf, Habib, nehm’ ich Acht auf alle Fälle mit

Umhängetasche von Bottega Veneta
Alle meine Jungs sind Rebella, Rebella
Umhängetasche von Bottega Veneta
Alle meine Jungs sind Rebella, Rebella

Leben Gjynah
Stehen morgens auf, leben Gjynah
Leben Gjynah
Gehen abends schlafen, leben Leben Gjynah
Leben Gjynah
Kunden non-stop, leben Gjynah
Leben Gjynah
Umsatz non-stop, leben Gjynah

Beten zu Gott, die Polizei kann mir ein’n blasen
Wallah, alles paradox, bitte verzeih mir meine Taten
Die Taschen voller Stoff auf gute Reise mit dem Wagen
Nur noch Batzen im Kopf lassen nachts wieder kein’n schlafen
Bitte hör auf zu träum’n, was juckt mich, wer du bist?
Hab’ keine Angst vor deinen Freunden, hab’ die Wumme unterm Sitz
Kam aus ‘nem Kriegsgebiet und da hat man nie gelernt
Leute vorzuschicken mit der Hoffnung, dann alles zu klär’n
Aber kein Problem, bam bam, selbst an der Küste von Guyana
Wallah, fallen Schüsse vom Albaner
Bam bam, bam bam
Wallah, fallen Schüsse vom Albaner

Umhängetasche von Bottega Veneta
Alle meine Jungs sind Rebella, Rebella
Umhängetasche von Bottega Veneta
Alle meine Jungs sind Rebella, Rebella

Leben Gjynah
Stehen morgens auf, leben Gjynah
Leben Gjynah
Gehen abends schlafen, leben Leben Gjynah
Leben Gjynah
Kunden non-stop, leben Gjynah
Leben Gjynah
Umsatz non-stop, leben Gjynah

Ich war gezwung’n, keine Wahl, ich muss die Waffe nehm’n
Aus einem einzigen Grund, ich will euch lachen seh’n
Komm’ zur Vernunft, erst wenn Umsatz in die Kasse geht
Bis es heißt: wieder vor Gericht, Revision abgelehnt

Bam bam
Wallah, fallen Schüsse vom Albaner
Bam bam, bam bam
Wallah, fallen Schüsse vom Albaner

View GJYNAH Lyrics in English
Fast Life, Baby
Lucry

I picked up my Blackberry again
Hit ‘Dealers’ Skull until Lila comes in the cash register
Sit down with my brother in GL, I’m a co-driver
But this is how you go in again!”, Said my father
I’m sorry, but our costs are high
Too much lost with the escape from Kosovo
“Do not worry,” said Mother, “wallah, God is big!”
For each of my enemies there are nine-balls for free
And after the prison sentences, ask, some know me
He sits in the cell, laughing despite the heavy criminal files
I have to laugh every day because there’s always light in the end
But let’s go, Habib, I’ll take care of it in any case

Shoulder bag by Bottega Veneta
All my boys are Rebella, Rebella
Shoulder bag by Bottega Veneta
All my boys are Rebella, Rebella

Life Gjynah
Get up in the morning, live Gjynah
Life Gjynah
Go to bed in the evening, live Gjynah
Life Gjynah
Customers non-stop, live Gjynah
Life Gjynah
Turnover non-stop, live Gjynah

Pray to God, the police can blow me
Wallah, all paradoxical, please forgive me my deeds
The bags full of cloth on a good trip by car
Only bats in the head can not sleep at night again
Please stop dreaming, what itches me who you are?
Do not be afraid of your friends, have the bitch under the seat
Came out of a war zone and you never learned
To send people forward with the hope of clarifying everything
But no problem, bam bam, even on the coast of Guyana
Wallah, shots from the Albanian
Bam bam, bam bam
Wallah, shots from the Albanian

Shoulder bag by Bottega Veneta
All my boys are Rebella, Rebella
Shoulder bag by Bottega Veneta
All my boys are Rebella, Rebella

Life Gjynah
Get up in the morning, live Gjynah
Life Gjynah
Go to bed in the evening, live Gjynah
Life Gjynah
Customers non-stop, live Gjynah
Life Gjynah
Turnover non-stop, live Gjynah

I was forced, no choice, I have to take the gun
For a single reason, I want to see you laughing
Come to your senses, only when sales go into the register
Until it says: again in court, revision rejected

Bam bam
Wallah, shots from the Albanian
Bam bam, bam bam
Wallah, shots from the Albanian

Scroll down for words translation and grammar analysis of “GJYNAH” lyrics.


Play “GJYNAH” on iTunes


Play “GJYNAH” on Amazon


Download Album “Fast Life” from Amazon:


Words With Articles in “GJYNAH” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

[table] German,Plural, English
die Hand, die Hände, hand
der Schädel, die Schädel, skull
die Kasse, die Kassen, checkout
der Bruder, die Brüder, brother
der Beifahrer, die Beifahrer, front-seat passenger
der Vater, die Väter, father
*, die Kosten ,cost
die Flucht, die Fluchten, escape
die Mutter, die Mütter, mother
der Gott, die Götter, god
der Feind, die Feinde, enemy
die Haftstrafe, die Haftstrafen, imprisonment
die Strafakte, die Strafakten, criminal file
die Zelle, die Zellen, cell
der Tag, die Tage, day
das Ende, die Enden, end
das Licht, die Lichter, light
die Umhängetasche ,die Umhängetaschen, shoulder bag
das Leben, die Leben, life
die Polizei, *, police
die Tat, die Taten, deed
die Tasche, die Taschen, bag
die Reise , die Reisen, journey
der Wagen, die Wagen, car
die Batzen, die Batzen, chunk
der Kopf, die Köpfe, head
die Angst, die Ängste, fear
der Freund, die Freunde, friend
das Kriegsgebiet, die Kriegsgebiete, war zone
die Hoffnung, die Hoffnungen, hope
das Problem, die Probleme, problem
die Küste, die Küsten, coast
der Schuss, die Schüsse, shot
der Albaner, die Albaner, Albanian
die Wahl, die Wahlen, choice; election
die Waffe, die Waffen, weapon
der Grund, die Gründe, reason
der Umsatz, die Umsätze, turnover
das Gericht, die Gerichte, tribunal
die Revision, die Revisionen, revision
der Kunde, die Kunden, customer

[/table]

Verbs in “GJYNAH” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

[table] German,Verb Conjugation,English
nehmen, nimmt; nahm; hat genommen, to take
einschlagen, schlägt ein; schlug ein; hat eingeschlagen, to smash
kommen, kommt; kam; ist gekommen, to come
sitzen, sitzt; saß; hat gesessen, to sit
wissen, weiß; wusste; hat gewusst, to know
sein, ist; war; ist gewesen ,to be
sagen, sagt; sagte; hat gesagt ,to say
fragen, fragt; fragte; hat gefragt, to ask
kennen, kennt; kannte; hat gekannt, to know; to be familiar with
lachen, lacht; lachte; hat gelacht, to laugh
aufstehen, steht auf; stand auf; ist aufgestanden, to get up
schlafen, schläft; schlief; hat geschlafen, to sleep
leben, lebt; lebte; hat gelebt ,to live
beten, betet; betete; hat gebetet, to pray
verzeihen, verzeiht; verzieh; hat verziehen, to forgive
lassen, lässt; ließ; hat gelassen ,to let
träumen, träumt; träumte; hat geträumt, to dream
lernen ,lernt; lernte; hat gelernt ,to learn
vorschicken, schickt vor; schickte vor; hat vorgeschickt, to send ahead
klären, klärt; klärte; hat geklärt ,to clarify
aufhören, hört auf; hörte auf; hat aufgehört, to stop

 

[/table]

Adjectives & Adverbs in “GJYNAH” lyrics

Tip: For each adjective, try to note the type of declination that has been used in the song

[table] German, English
lila, purple
doch, but
hoch, high
zu viel, too much
groß, big
jeden, every
kostenlos, for free
dicken ,thick
lachend ,laughing
morgens, in the morning
abends ,in the evening
paradox, paradoxic
voller, full of
nachts, at night
keinen, nobody
unter dem, beneath
nie ,never
alles ,everything
selbst ,even
gezwungen, forced
einzigen, only; single

[/table]

Phrases & cultural references in “GJYNAH” lyrics

[table] German, English
Mach dir keinen Kopf, Don’t think about it
Neuner-Kugeln, type of bullets
meine Jungs, my guys/my gang
kann mir einen blasen, can give me a blowjob
der Stoff, drugs (coll.)
die Wumme, gun (coll.)
Es tut mir Leid, I am sorry
draufgehen, to die (coll.)
auf alle Fälle, without fail
was juckt mich , what do I care
wer du bist, who you are
Schüsse fallen ,shots are fired
Lila coll, For purple bills (500€)
keine Wahl, no choice

[/table]
View lyrics and more at musixmatch.com

Comments

comments

Add comment

Weekly Song Reminder

/* ]]> */