Facetime (by Dardan) Song Lyrics Translation And Grammar Analysis – Sing Deutsch
image_pdfDownload PDFimage_print

Facetime is a beautiful new song by the German singer “Dardan”.
The song released in 17-August-2018 in the “Hypnotize” album.
Find below Facetime lyrics, words and verbs translation in addition to direct links where to listen to this song.

“Facetime” Lyrics

So high, so, so high
Steck’ meinen Schein in den Novoline
So high, so, so high

Augen zu, ich könnt’ in Tokio sein

Sie will wissen, wo ich bin, sie will Facetime
Doch ich bin unterwegs in der Late-Night
Sie will wissen, wo ich bin, sie will Facetime
Doch ich bin unterwegs in der Late-Night
All night, wir spielen Fortnite
Hängen auf der Couch, hören Drake „More Life”
All night, wir spielen Fortnite
Hängen auf der Couch, hören Drake „More Life”

Sie will wissen, wo ich bin
Nachts unterwegs, ich geh’ immer all-in (yeah)
Sie will immer stalken, doch ich weise sie ab
Denke nicht an morgen, bin allein in der Stadt
Ja, sie will mit Dardy im Benz sein
Sie will Gang sein, sie macht Gangsigns
Doch sie blendet wie Maglites
Livin’ fast life, sitz’ in der S-Line
Panama, Panama, Panama, Panama
Sie will um die Welt reisen
Ich zieh’ den Ballermann, Ballermann, Ballermann, Ballermann
Denn ich muss Geld machen

So high, so, so high
Steck’ meinen Schein in den Novoline
So high, so, so high
Augen zu, ich könnt’ in Tokio sein

Sie will wissen, wo ich bin, sie will Facetime
Doch ich bin unterwegs in der Late-Night
Sie will wissen, wo ich bin, sie will Facetime
Doch ich bin unterwegs in der Late-Night
All night, wir spielen Fortnite
Hängen auf der Couch, hören Drake „More Life”
All night, wir spielen Fortnite
Hängen auf der Couch, hören Drake „More Life”

Kein Flex, der Jacky hält mich wach (wach)
Ein Glas, ich bin ready für die Nacht (für die Nacht)
Meine Jungs sind aktiv, bis es hell ist (woo)
Rockstar, ja, ich fühl’ mich wie Elvis (jajaja)
Mein Kopf ist woanders, ich bin zu loco
Ich vergess’ dich, mein Handy auf Flugmodus
Wir hab’n uns zuletzt vor ‘nem Monat geseh’n
Ich bin nie da, doch erwarte Loyalität (jajaja)
Egal, ob reich oder pleite
Diese Frau bleibt an meiner Seite
Sie fickt mein’n Kopf mit dem iPhone
Trotzdem freu’ ich mich, wenn ich heim komm’

So high, so, so high
Steck’ meinen Schein in den Novoline
So high, so, so high
Augen zu, ich könnt’ in Tokio sein

Sie will wissen, wo ich bin, sie will Facetime
Doch ich bin unterwegs in der Late-Night
Sie will wissen, wo ich bin, sie will Facetime
Doch ich bin unterwegs in der Late-Night
All night, wir spielen Fortnite
Hängen auf der Couch, hören Drake „More Life”
All night, wir spielen Fortnite
Hängen auf der Couch, hören Drake „More Life”

So high, so, so high
Steck’ meinen Schein in den Novoline
So high, so, so high
Augen zu, ich könnt’ in Tokio sein

Sie will wissen, wo ich bin, sie will Facetime
Doch ich bin unterwegs in der Late-Night
Sie will wissen, wo ich bin, sie will Facetime
Doch ich bin unterwegs in der Late-Night
All night, wir spielen Fortnite
Hängen auf der Couch, hören Drake „More Life”
All night, wir spielen Fortnite
Hängen auf der Couch, hören Drake „More Life”

Sie will Facetime, doch ich hab’ Stagetime, ich hab’ Stagetime
Sie will Facetime, sie will Facetime, doch ich hab’ Stagetime

Scroll down for words translation and grammar analysis of “Facetime” lyrics.


Play “Facetime” on Amazon


Download Album “Hypnotize” from Amazon:


Words With Articles in “Facetime” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Plural English
der Schein die Scheine bill
das Auge die Augen eye
die Couch die Couchen couch
die Nacht die Nächte night
die Gang die Gangs gang
die Welt die Welten world
das Geld die Gelder money
das Glas die Gläser glass
der Junge die Jungen boy
der Kopf die Köpfe head
das Handy die Handies cellphone
der Flugmodus die Flugmodi flight mode
der Monat die Monate month
die Loyalität die Loyalität loyalty
die Frau die Frauen woman
die Seite die Seiten side

Verbs in “Facetime” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Verb Conjugation English
stecken steckt; steckte; hat gesteckt put
können kann; konnte; hat gekonnt can
wollen will; wollte; hat gewollt want
wissen weiß; wusste; hat gewusst know
sein ist; war; ist gewesen be
spielen spielt; spielte; hat gespielt play
hängen hängt; hinh; hat gehangen hang
hören hört; hörte; hat gehört hear
stalken stalkt; stalkte; hat gestalkt stalk
abweisen weist ab; wies ab; hat abgewiesen deny
denken denkt; dachte; hat gedacht think
machen macht; machte; hat gemacht do; make
blenden blendet; blendete; hat geblendet blind
reisen reist; reiste; ist gereist travel
ziehen zieht; zog; hat gezogen pull
halten hält; hielt; hat gehalten hold
fühlen fühlt; fühlte; hat gefühlt feel
vergessen vergisst; vergaß; hat vergessen forget
haben hat; hatte; hat gehabt have
sehen sieht; sah; hat gesehen see
erwarten erwartet; erwartete; hat erwartet expect
bleiben bleibt; blieb; ist geblieben stay
ficken fickt; fickte; hat gefickt fuck
freuen freut; freute; hat gefreut rejoice
kommen kommt; kam; ist gekommen come

Adjectives & Adverbs in “Facetime” lyrics

Tip: For each adjective, try to note the type of declination that has been used in the song

German English
meinen my
in in
zu closed
wo where
unterwegs en route
doch but
auf on
immer always
nicht not
morgen tomorrow
allein alone
wie how; like
um around
mich me
wach awake
aktiv active
bis until
hell bright
woanders somewhere else
zu too
zuletzt last time
vor ago
nie never
da here
reich rich
pleite broke
trotzdem even though
wenn when

Phrases & cultural references in “Facetime” lyrics

German English
Novoline type of gambling machine
Fortnite video game
all-in poker term
Benz Mercedes Benz
Maglite flashlight manufacturer
S-Line type of Mercedes Benz
Ballermann beach in Mallorca
View lyrics and more at musixmatch.com

Add comment

Weekly Song Reminder

/* ]]> */