Bis hier und noch weiter (by Adel Tawil, KC Rebell, Summer Cem) Song Lyrics Translation And Grammar Analysis – Sing Deutsch
image_pdfDownload PDFimage_print

Bis hier und noch weiter is a song by German pop singer Adel Tawil, in cooperation with German rappers KC Rebell and Summer Cem. The piece is one of two simultaneously released single releases from his second studio album So schön anders.

Yeah! Ich fahre blind durch den Abendwind
Es fühlt sich an als ob die Welt mich in die Arme nimmt
Keiner sagt, wohin in diesem Labyrinth
Weil die kleinen Nettigkeiten nur Fassade sind
Weißt du, woher ich komm’? Weißt du, wohin ich geh’?
Ich hab’ dir was gemalt – kannst du die Bilder seh’n?
Ich habe das Gefühl, ich schaffe das nicht mehr
Immer weiter, doch mein Akku ist fast leer, yeah

Drei Millionen Meilen
Geh’ ich schon den Weg
Alle war’n sich einig
Dass ich niemals überleb’
Die Straßen hier sind steinig
Ich weiß, wovon ich red’
Doch solang die Sterne scheinen
Ist es noch nicht Zeit zu geh’n

Ich hab’ dir ‘n Schloss gebaut
Es bleibt nur Staub, ist nicht so schlimm
Dinge, die von außen strahl’n
Seh’n oft anders aus von inn’n
Ich hab’ mich so oft getäuscht
Doch jetzt weiß ich, wer ich bin
Weiß, woher ich komm’
Und auch wohin

Bis hier und noch weiter
Auch wenn ich denk’, dass ich scheiter’
Bis hier und noch weiter
Denn ich weiß, du bist bei mir
Ich roll’ die Steine aus dem Weg
Bis da eine Pyramide steht
Bis hier und noch weiter
Bis hier und noch weiter

Yeah! Bei 85.310
Steinen auf mei’m Weg hab’ ich aufgehört zu zähl’n
Abstand – ich muss durch den Tunnel in die Zukunft blicken
Wo man nix verloren hat, wird man nix Gutes finden
Wow, hier gibt’s nix zu staun’n
Zigtausend draußen hab’n an mich nicht geglaubt
Kaum dreh’ ich Runden und schon winken die Schlangen
Doch was ich will ist ein „Hallo!” ohne Hintergedanken

Ich erkenn’ ein falsches Lächeln
Hab’s zehntausendmal geseh’n
Will jemand nur mein Bestes
Hör ich Alarmsiren’n
Ob bei Hinterhofgeschäften
Oder auf Etage zehn
Herzen können sprechen
Es ist klug, sie ernst zu nehm’n

Ich hab’ dir ‘n Schloss gebaut
Es bleibt nur Staub, ist nicht so schlimm
Dinge, die von außen strahl’n
Seh’n oft anders aus von inn’n
Ich hab’ mich so oft getäuscht
Doch jetzt weiß ich, wer ich bin
Weiß, woher ich komm’
Und auch wohin

Bis hier und noch weiter
Auch wenn ich denk’, dass ich scheiter’
Bis hier und noch weiter
Denn ich weiß, du bist bei mir
Ich roll’ die Steine aus dem Weg
Bis da eine Pyramide steht
Bis hier und noch weiter
Bis hier und noch weiter

Ich erkenn’ deinen Zorn
Denn als die anderen im Aufzug saßen, hab’n wir die Treppen genomm’n
Besser bleib, wo du bist
Denn auch aus hundert Meilen erkenne ich deinen neidischen Blick
Vergiss die andern, sie sind gegen uns
Ich ließ über so viel Dinge Gras wachsen, dass ich’s langsam wieder mähen muss
Auf diesem Weg sind so viele gescheitert
Doch mein Ziel ist jetzt gerifbar

Bis hier und noch weiter
Auch wenn ich denk’, dass ich scheiter’
Bis hier und noch weiter
Denn ich weiß, du bist bei mir
Ich roll’ die Steine aus dem Weg
Bis da eine Pyramide steht
Bis hier und noch weiter
Bis hier und noch weiter

View lyrics and more at musixmatch.com

Scroll down for words translation and grammar analysis of “Bis hier und noch weiter” lyrics.


Download “Bis hier und noch weiter” From Amazon

Other Albums by “Adel Tawil” You Might Like:

Words With Articles in “Bis hier und noch weiter” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Plural English

Verbs in “Bis hier und noch weiter” lyrics

German Verb Conjugation English

Adjectives & Adverbs in “Bis hier und noch weiter” lyrics

Tip: For each adjective, try to note the type of declination that has been used in the song

German English

Cultural references in “Bis hier und noch weiter” lyrics

German English

Add comment

Weekly Song Reminder

/* ]]> */