Verdammt ich lieb Dich (by Matthias Reim) Song Lyrics Translation And Grammar Analysis
image_pdfDownload PDFimage_print

“Verdammt ich lieb Dich” performed by “Matthias Reim” released in 1990. Try to lean the new words and understand the meaning of the lyrics below. Scroll down for translations.

Reim Matthias
Miscellaneous
Verdammt ich lieb’ dich … immer noch
Die Straßen sind die Selben, es ist Mitternacht.
Das hätt´ ich nie im Traum gedacht.
Die Jahre sind vergangen doch es half nichts.

Ich habe Dich gewollt und ohne Dich gelebt,
fest geglaubt, dass es vergeht; die Lust nach leben wich der Lust zu lieben.

Völlig durchgedreht in diesem Augenblick;
warum fühl´ ich so oft zurück?
Im Lieben kümmern Träume leider nicht.

Ich war ein Idiot und völlig fasziniert
von Freiheit, hab´ sie ausprobiert.
Begriffen hab´ ich all das leider nicht.

Weil eigentlich dacht´ ich immer nur an Dich.

Verdammt ich lieb´ Dich immer noch, kann nichts dagegen tun.
Verdammt ich hab´ geträumt von Dir, Du lässt mir keine Ruh´.

Ich hab´ mich so auf Dich gefreut, wie konnte das passier´n?
Verdammt ich lieb´ Dich immer noch, und wollt´ Dich nie verlier´n.

Verdammt ich lieb´ Dich immer noch, kann nichts dagegen tun.
Verdammt ich hab´ geträumt von Dir, Du lässt mir keine Ruh´.

Ich hab´ mich so auf Dich gefreut, wie konnte das passier´n?
Verdammt ich lieb´ Dich immer noch, und wollt´ Dich nie verlier´n.

Jetzt fällt´s mir wieder ein, ich Schwachkopf wollte freier sein.
Mein Leben ohne Liebe nannt´ ich Freiheit.

Was hab´ ich mir dabei gedacht? Dass so ein Wahnsinn glücklich macht?
Himmel, würd´ ich jetzt gern mit Dir reden.

Die alte Kneipe, auf´n Bier, ich ruf´ Dich an, wir seh´n uns hier.
Was würdest Du denn machen wenn´s passiert?

Verdammt ich lieb´ Dich immer noch, kann nichts dagegen tun.
Verdammt ich hab´ geträumt von Dir, Du lässt mir keine Ruh´.

Ich hab´ mich so auf Dich gefreut, wie konnte das passier´n?
Verdammt ich lieb´ Dich immer noch, und wollt´ Dich nie verlier´n.

Ohuohuoooo…

Verdammt ich lieb´ Dich immer noch, kann nichts dagegen tun.
Verdammt ich hab´ geträumt von Dir, Du lässt mir keine Ruh´.

Ich hab´ mich so auf Dich gefreut, wie konnte das passier´n?
Verdammt ich lieb´ Dich immer noch, und wollt´ Dich nie verlier´n.

Verdammt ich lieb´ Dich immer noch
Verdammt ich hab´ geträumt von Dir
Ich hab´ mich so auf Dich gefreut
Verdammt ich lieb´ Dich immer noch und wollt´ Dich nie verlier´n.

Lyrics by MusixMatch.com

Scroll down for words translation and grammar analysis of the song lyrics.


Download “Verdammt ich lieb Dich”

 

Words With Articles in “Verdammt ich lieb Dich” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Plural English
The translation of this song is coming in the coming month.. please contact us or leave a comment if you wish the song translation to be published sooner. Thank you!

Verbs in “Verdammt ich lieb Dich” lyrics

German Verb Conjugation English
The translation of this song is coming in the coming month.. please contact us or leave a comment if you wish the song translation to be published sooner. Thank you!

Adjectives & Adverbs in “Verdammt ich lieb Dich” lyrics

Tip: For each adjective, try to note the type of declination that has been used in the song

German English
The translation of this song is coming in the coming month.. please contact us or leave a comment if you wish the song translation to be published sooner. Thank you!

Phrases and idioms “Verdammt ich lieb Dich” lyrics

German English

Propositions Training From “Verdammt ich lieb Dich” lyrics

Try to fill the proposition of the following text from the song and note if it is dative or accusative:

 

Comments

comments

Add comment

Weekly Song Reminder