Du Fängst Mich Auf Und Lässt Mich Fliegen (by Helene Fischer) Song Lyrics Translation And Grammar Analysis
image_pdfDownload PDFimage_print

“Du Fängst Mich Auf Und Lässt Mich Fliegen” performed by “Helene Fischer” released in 2011. Try to lean the new words and understand the meaning of the lyrics below. Scroll down for translations.

Kann sein es ging noch nie so weit, wie Du und diese Zärtlichkeit.
Ich fühl – das Du anders bist. Ich streif´die Angst von meiner Haut.
hab´mich noch nie so viel getraut.So viel, weil es Liebe ist.
Brauch ich auch mal Zeit, für meine Träume
weißt Du doch, ich komm zurück.
Lässt mein Herz nur frei, doch nie alleine
nicht mal einen Augenblick.
Du fängst mich auf und lässt mich fliegen
hälst mich nie zu fest.
Ich kann bei Dir Ich selber sein
und weiss, das Du mich lässt.
Schick mich einfach los, die Welt entlang.
Mein Herz ist wie ein Boomerang.
Es kommt doch immer wieder bei Dir an.

Vielleicht bist Du ein Realist
dem Freiheit nicht so wichtig ist.
Doch ich – muss den Himmel seh´n.
Ich will bei Dir zu Hause sein
nur manchmal brauch´ich Träumerein.
Für mich – Du kannst das versteh´n.
Sperrst mich niemals ein
Du lässt mich schweben
denn sonst würde ich erfrier´n.
Ich will das Gefühl, mit Dir zu leben
noch Millionen Jahre spühr´n.
Du fängst mich auf und lässt mich fliegen
hälst mich nie zu fest.
Ich kann bei Dir Ich selber sein
und weiss, das Du mich lässt.
Schick mich einfach los, die Welt entlang.
Mein Herz ist wie ein Boomerang.
Es kommt doch immer wieder bei Dir an.
Und wenn die Stürme einmal weiter zieh´n
dann weiss ich das ich bei Dir bin.
Der Himmel wird in Deinen Armen sein.
Du fängst mich auf und lässt mich fliegen
hälst mich nie zu fest.
Ich kann bei Dir Ich selber sein
und weiss, das Du mich lässt.
Schick mich einfach los, die Welt entlang.
Mein Herz ist wie ein Boomerang.
Es kommt doch immer wieder bei Dir an.
Irgendwann! Ja, es kommt ja immer wieder bei Dir an!

Lyrics by MusixMatch.com

Scroll down for words translation and grammar analysis of the song lyrics.


Download “Du Fängst Mich Auf Und Lässt Mich Fliegen” From Amazon

Other Albums by “Helene Fischer” You Might Like:

Words With Articles in “Du Fängst Mich Auf Und Lässt Mich Fliegen” lyrics

Tip: Try to guess by reading the English word first.

German Plural English
The translation of this song is coming in the coming month.. please contact us or leave a comment if you wish the song translation to be published sooner. Thank you!

Verbs in “Du Fängst Mich Auf Und Lässt Mich Fliegen” lyrics

German Verb Conjugation English
The translation of this song is coming in the coming month.. please contact us or leave a comment if you wish the song translation to be published sooner. Thank you!

Adjectives & Adverbs in “Du Fängst Mich Auf Und Lässt Mich Fliegen” lyrics

Tip: For each adjective, try to note the type of declination that has been used in the song

German English
The translation of this song is coming in the coming month.. please contact us or leave a comment if you wish the song translation to be published sooner. Thank you!

Phrases and idioms “Du Fängst Mich Auf Und Lässt Mich Fliegen” lyrics

German English

Propositions Training from “Du Fängst Mich Auf Und Lässt Mich Fliegen” lyrics

Try to fill the proposition of the following text from the song and note if it is dative or accusative:

 

Comments

comments

Add comment

Weekly Song Reminder